外语系俄语专业的教学更加注重理论实践相结合,充分体现2+2教育模式特色。大一、大二两年的国内学习,教师以形式多样的课堂教学力求使学生灵活掌握并能在实际生活中运用所学知识,打破哑巴俄语的教学短板。此外,每年俄罗斯布里亚特国立大学的实习生还会定期来我院进行为期两周的教学实习,课程内容丰富,着重对俄罗斯民俗文化、传统节日、旅游观光等方面的知识介绍,对扩展学生视野,提高俄语学习兴趣提供了很多的帮助。在国内积极学习两年俄语基础语言知识之后,学生们将赴俄继续完成后两年的学习任务。俄罗斯教育更偏向于“自由创新,实践重于理论”的模式,俄方教师自主开辟了新的学习方法,通过模拟特定场景、老师与学生互换身份、户外实践教学、实地参观授课等方式让学生在轻松愉快的氛围里学习俄语知识,加强语言运用能力,提高学生综合素质。
2015.11月俄罗斯布里亚特国立大学实习生到我院进行教学实习
实习生与我院14级学生在课上热情交流
2017年3月23日艺术学老师带领学生到博物馆进行现场参观授课
克师大俄罗斯文化课上师生一起热烈讨论
2017年12月克师大教授专题讲座
2017年11月15日,二连浩特国际学院外语系“中蒙俄经贸合作洽谈会外语翻译实训基地”正式挂牌成立,届时将充分发挥学院外语平台的作用,建阵地、强队伍,为“二洽会”源源不断地输送外语翻译人才。外语翻译实训基地的建立,不仅为外语专业人才培养创建了实践平台,更加激发了同学们学习外语的热情。
2017.09中蒙俄二洽会外语系老师及学生
2017.09中蒙俄二洽会外语系老师及学生